Prosecutor’s Office censors information in the courts of San Salvador / Fiscalía censura la información en los juzgados de San Salvador

May 6, 2022

Since the emergency regime was implemented, the Prosecutor's Office has limited access to official statements about various judicial processes. — Desde que se implementó el régimen de excepción, la Fiscalía ha limitado el acceso a declaraciones oficiales sobre diversos procesos judiciales.

The implementation of the emergency regime brought with it an initiative of censorship in the courts of San Salvador, promoted by the Office of the Attorney General of the Republic (FGR), since for a month, there has been little access to the media to learn about the judicial processes that take place there.

Since the first hearings of defendants captured during the emergency regime were installed, the Public Prosecutor’s Office asked the specialized judges to reserve the cases fully. No media has access to official statements by tax assistants. Defense lawyers are afraid to give their opinions for fear that they may sanction them if they violate the reservation.

In addition, sources from different courts have reported that the Prosecutor’s Office has asked employees of the judicial center not to provide information about any process to journalists, even those not part of the emergency regime.

Journalists from LA PRENSA GRÁFICA have tried to obtain statements from the tax assistants at the hearings of those captured. Still, they send them to the press officers of the institution, who maintain that there is no authorization and that they are “the instructions that have been issued.” Then they ask to be “attentive only to the official accounts of the Prosecutor’s Office to return to the information.”

This implies that journalists cannot question the statements of the tax representation, and you cannot have access to information about the processes that are currently taking place.

But the hearings of the emergency regime are not the only ones in which they have limited access to the press. In ordinary proceedings, prosecutors have reported that they have “strict instructions not to give statements to journalists.”
LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Fiscalia-censura-la-informacion-en-los-juzgados-de-San-Salvador-20220505-0095.html

Fiscalía censura la información en los juzgados de San Salvador

La implementación del régimen de excepción trajo consigo una iniciativa de censura en los juzgados de San Salvador, promovida por la Fiscalía General de la República (FGR), pues desde hace un mes existe poco acceso a los medios de comunicación para conocer sobre los procesos judiciales que ahí se desarrollan.

Desde que se instalaron las primeras audiencias de imputados capturados durante el régimen de excepción, el Ministerio Público solicitó a los jueces especializados la reserva total de los casos. Ningún medio tiene acceso a declaraciones oficiales por parte de los auxiliares fiscales y los abogados defensores temen brindar sus opiniones por miedo a que si vulneran la reserva puedan sancionarlos.

Además, fuentes de diferentes juzgados han informado que desde Fiscalía han solicitado a empleados del centro judicial no brindar información de ningún proceso a los periodistas, incluso los que no son parte del régimen de excepción.

Periodistas de LA PRENSA GRÁFICA han intentado obtener declaraciones de los auxiliares fiscales en las audiencias de capturados, pero estos los remiten con los encargados de prensa de la institución, mismos que sostienen que no hay autorización y que son “las instrucciones que se han girado”. Luego piden estar “atentos solamente de las cuentas oficiales de Fiscalía para retomar la información”.

Lo anterior implica que los periodistas no puedan cuestionar las declaraciones de la representación fiscal y no se puede tener acceso a la información de los procesos que se desarrollan actualmente.

Pero las audiencias del régimen de excepción no son las únicas en las que han limitado el acceso a la prensa. En procesos ordinarios los fiscales han informado que tienen “instrucciones estrictas de no brindar declaraciones a periodistas”.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Fiscalia-censura-la-informacion-en-los-juzgados-de-San-Salvador-20220505-0095.html