Organizations register 338 complaints of human rights violations during emergencies / Organizaciones registran 338 denuncias de violaciones a derechos humanos durante régimen de excepción

May 5, 2022

The Institute of Human Rights of the UCA, Idhuca, the Foundation for Studies for the Application of Law, FESPAD, Azul Originario, the Passionist Social Service, and Cristosal received 338 complaints human rights violations in the first month of implementation of the emergency regime. — El Instituto de Derechos Humanos de la UCA, Idhuca, La Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho, FESPAD, Azul Originario, el Servicio Social Pasionista y Cristosal recibieron 338 denuncias de violaciones a derechos humanos en el primer mes de implementación del régimen de excepción.

According to a statement from the organizations, whistleblowers are people who claim not to be members of criminal groups. The profile of the majority victims are men between 18 and 30 years of age, and there is also another large group of victims between 12 and 18 years of age.

The violations they have reported the most are arbitrary detention, in more than 70% of cases, followed by house search, injuries, theft, and even the death of a detained person.

The violations have been committed mainly by agents of the National Civil Police; however, there is also a record that the perpetrators have been members of the Armed Forces, “even though they do not have the constitutional power to perform public security tasks unless it is through joint teams with the police,” the organizations point out.

The organizations report that most of the complaints received come from the metropolitan area of San Salvador and the paracentral area of the country; however, they have registered at least one case in each department.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/organizaciones-registran-338-denuncias-de-violaciones-a-derechos-humanos-durante-regimen-de-excepcion/

Organizaciones registran 338 denuncias de violaciones a derechos humanos durante régimen de excepción

Los denunciantes son personas que alegan no ser miembros de grupos criminales, según un comunicado de las organizaciones. El perfil de las víctimas mayoritarias son hombres, entre los 18 y 30 años de edad, y también hay otro grupo considerable de víctimas entre los 12 y 18 años de edad. 

La vulneración que más han denunciado es la detención arbitraria, en más del 70% de los casos, seguido de allanamiento de vivienda, lesiones, robo e incluso la muerte de una persona detenida. 

Las vulneraciones han sido cometidas principalmente por parte de agentes de la Policía Nacional Civil; sin embargo, también hay registro de que los victimarios han sido miembros de la Fuerza Armada, “a pesar de que estos no tienen la facultad constitucional de hacer tareas de seguridad pública, a menos que sea a través de equipos conjuntos con la policía”, señalan las organizaciones. 

Las organizaciones reportan que la mayoría de las denuncias recibidas provienen del área metropolitana de San Salvador y zona paracentral del país; sin embargo, han registrado al menos un caso en cada departamento.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/organizaciones-registran-338-denuncias-de-violaciones-a-derechos-humanos-durante-regimen-de-excepcion/