Seleccionar página

The United Nations special rapporteur for Freedom of Association and the Peaceful Assembly, Clement Voule, expressed concern this Friday (04.29.2022) about the statements of the Minister of Labor, Rolando Castro, in which he warned that all people who march on May 1 would be considered gang advocates.

Through his Twitter account, Voule quoted the Minister of Labor and Social Security and said he was worried after, at a press conference, he warned that the State would capture all criminals «under any circumstances,» even during protests that he described as «defense of gang members,» amid the emergency regime that has already exceeded 21,000 captures in El Salvador.

For the UN rapporteur, the Salvadoran State «must fulfill its obligation to guarantee freedom of peaceful assembly during these protests,» The workers commemorate the date year after year. He also said there is a «stigmatization and criminalization» of these protests.

DEM: https://diario.elmundo.sv/politica/relator-onu-urge-a-el-salvador-garantizar-derecho-de-protesta-pacifica-el-1-de-mayo

Relator ONU urge a El Salvador garantizar derecho de protesta pacífica el 1 de mayo

El relator especial de las Naciones Unidas para la Libertad de Asociación y la Asamblea Pacífica, Clement Voule, mostró preocupación este viernes (29.04.2022) por las declaraciones del ministro de Trabajo, Rolando Castro, en las que advirtió que todas las personas que marchen este 1 de mayo serán consideradas defensores de pandillas.

A través de su cuenta de Twitter, Voule citó al ministro de Trabajo y Previsión Social y dijo sentirse preocupado después que, en una conferencia de prensa, advirtió que el Estado capturará a todos los delincuentes «en cualquier circunstancia», incluso durante protestas que calificó de «defensa de pandilleros», en medio del régimen de excepción que ya superó las 21,000 capturas en El Salvador.

Para el relator de la ONU, el Estado salvadoreño «debe cumplir con su obligación de garantizar la libertad de reunión pacífica durante estas protestas», que año con año conmemoran los trabajadores. Dijo, además, que hay una «estigmatización y criminalización» de estas protestas.

DEM: https://diario.elmundo.sv/politica/relator-onu-urge-a-el-salvador-garantizar-derecho-de-protesta-pacifica-el-1-de-mayo