Increases the number of people who go to the Attorney General’s Office for assistance / Aumenta número de personas que acuden a la Procuraduría General de la República

Apr 20, 2022

Relatives of detainees show up to request legal assistance. Still, Representatives of the institution inform them that they must wait 15 days to show up and ask about their relative detained in the Emergency Regime. — Familiares de personas detenidas se presentan para solicitar asistencia legal, pero Representantes de la institución les informan que deben esperar 15 días para presentarse y preguntar por su familiar detenido en el Régimen de Excepción.

Hundreds of people crowded yesterday the facilities of the Office of the Attorney General of the Republic (PGR) in San Salvador to obtain information or to request a public lawyer to defend a family member detained under the emergency regime.

The Easter vacation caused all these people to wait for the first business day to be attended by assistants of the Attorney General’s Office.

Most people arrived early, and some complained that they were not attended even though it was not the first time they had come.

“If your family member has been detained for ten days or less, go home. Wait 15 days after the arrest to come on the close dates of the hearing,” said one of the PGR professionals who went out to give indications.

The indication in the institution is that family members must present the most significant number of documents to verify that the detained person does not belong to any gang. However, relatives have reported that these documents are not being received at some of the institution’s offices.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Aumenta–numero-de-personas-que-acuden-a-la-Procuraduria-General-de-la-Republica-20220419-0079.html

Aumenta número de personas que acuden a la Procuraduría General de la República

Cientos de personas abarrotaron ayer las instalaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) en San Salvador con el objetivo de conseguir información o para solicitar un abogado público que defienda a un familiar detenido en el marco del régimen de excepción.

La vacación de Semana Santa provocó que todas estas personas esperaran el primer día hábil para lograr ser atendidos por auxiliares de la PGR.

La mayoría de personas llegaron desde temprano y algunos se quejaron que no fueron atendidos a pesar que no era la primera vez que acudían.

“Si su familiar tiene 10 días o menos de estar detenido váyanse para su casa. Esperen los 15 días de la detención para que vengan en las fechas cercanas de la audiencia”, dijo uno de los profesionales de la PGR que salió a dar indicaciones.

La indicación en la institución es que los familiares deben presentar la mayor de cantidad de documentos para comprobar que la persona detenida no pertenece a ninguna pandilla. Sin embargo, familiares han denunciado que estos documentos no están siendo recibidos en algunas sedes de la institución.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Aumenta–numero-de-personas-que-acuden-a-la-Procuraduria-General-de-la-Republica-20220419-0079.html