Four inmates captured during the emergency regime have died in the Izalco prison — Cuatro reos capturados durante el régimen de excepción han muerto en el penal de Izalco

Apr 20, 2022

Elvis Josué Sánchez Rivera, 22, held in the Izalco correctional center in Sonsonate, died yesterday afternoon, Monday, April 18, at the Jorge Mazzini national hospital. Sánchez becomes the fourth in this prison who has died in the last four days. Another inmate was killed on April 3 after a beating. — Elvis Josué Sánchez Rivera, de 22 años, quien se encontraba recluido en el centro penal de Izalco, en Sonsonate, murió la tarde de ayer, lunes 18 de abril, en el hospital nacional Jorge Mazzini. Sánchez se convierte en el tercer reo de este penal fallecido en los últimos cuatro días. Otro interno murió el pasado 3 de abril tras una golpiza.

According to hospital sources, Sánchez was transferred to the medical center at about 3 p.m. by custodians of the prison aboard a pickup, but he was already dead, and said they did not know what the cause of his death was.

The other two prisoners who recently died in this prison are Mauricio Alberto Flores Sorto, 37, captured in Ciudad Delgado, San Salvador. He died on April 15 due to alleged negligence for not receiving his blood pressure and anxiety medications.

While on Sunday, the 17th, the death of José Jeremías de León Escamilla, 39, was reported. His body had at least 14 injuries. Escamilla had been captured in San Marcos, San Salvador.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Cuatro-reos-capturados-durante-el-regimen-de-excepcion-han-muerto-en-el-penal-de-Izalco-20220419-0044.html

Cuatro reos capturados durante el régimen de excepción han muerto en el penal de Izalco

Según fuentes del hospital, Sánchez fue trasladado al centro médico a eso de las 3 de la tarde por custodios del penal a bordo de un pick up, pero ya iba sin vida y dijeron desconocer cuál fue la causa de su muerte.

Los otros dos reos fallecidos recientemente en este penal son  Mauricio Alberto Flores Sorto, de 37 años, capturado en Ciudad Delgado, San Salvador. Murió el 15 de abril  debido a una presunta negligencia por no recibir sus medicamentos para la  presión arterial y ansiedad.

Mientras que el domingo 17 se reportó el deceso de José Jeremías de León Escamilla, de 39 años. Su cadáver presentaba al menos 14 lesiones (golpes). Escamilla había sido capturado en San Marcos, San Salvador.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Cuatro-reos-capturados-durante-el-regimen-de-excepcion-han-muerto-en-el-penal-de-Izalco-20220419-0044.html