Seleccionar página

«Some 20 complaints have been received about the pressure to reach a certain quota of detainees per day. The agents have been threatened with transfers if they do not reach the quota and are being pressured by some bosses to lie,» warned the representative of the movement, Marvin Reyes.

«They want it to be seen that some detainee or groups of detainees are part of the gang structures when they have nothing to do with it» he added, stating that one of these cases is that of the subdelegation of San Jacinto, where the police are receiving orders to carry out «illegal detentions.» The testimony of the complaint indicates that they are asked to «arrest anyone and give false testimony.»

President Nayib Bukele recently assured that only 1% of the arrests are not related to gangs and that these people will be released. The rest, he said, are members of criminal structures.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Policias-denuncian-irregularidades-en-solicitud-de-capturas-20220411-0086.html

Policías denuncian irregularidades en solicitud de capturas

«Se han recibido alrededor de unas 20 denuncias sobre la presión de llegar a una cuota determinada de detenidos por día. Los agentes han sido amenazados con traslados de no llegar a la cuota y están siendo presionados por algunos jefes para que mientan», advirtió el representante del movimiento, Marvin Reyes.

«Quieren que se haga ver que, algún detenido o grupos de detenidos, forman parte de las estructuras de pandillas, cuando no tienen nada que ver», agregó y expuso que uno de estos casos es el de la subdelegación de San Jacinto, donde los policías están recibiendo órdenes de realizar «detenciones ilegales». El testimonio de la denuncia indica que les piden que «cualquier persona sea detenida y que hagan un falso testimonio».

El presidente Nayib Bukele aseguró recientemente que solo el 1% de las detenciones no tienen relación con las pandillas y que estas personas quedarán en libertad. El resto, aseguró, son miembros de estructuras criminales.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Policias-denuncian-irregularidades-en-solicitud-de-capturas-20220411-0086.html