Seleccionar página

According to the document, the leader of the MS-13 wanted by the United States was released in June. The judge who sent the brief to the Zacatecoluca prison was transferred by the Court two days later after President Nayib Bukele accused him of releasing gang members.

Élmer Canales Rivera, aka ‘Crook,’ national leader of the Mara Salvatrucha-13 (MS-13 gang) since the beginning of the century, was released from the maximum-security prison of Zacatecoluca on June 3rd, 2021, according to the 901 letter that the then judge specialized in organized crime, Godofredo Salazar, sent to the director of the maximum-security prison of Zacatecoluca on March 29th of this year. According to the document and two sources from El Faro, the General Directorate of Correctional Centers relied on the Specialized Chamber of Criminal Matters resolution to authorize the release, even though Judge Salazar had already warned previously that Crook had a pending judicial case and a conviction in force. Apart from what the judge pointed out, ‘Crook’ also has an extradition request from the United States and an international arrest warrant from Interpol.

El Faro: https://elfaro.net/es/202204/el_salvador/26113/Juez-documentó-que-Crook-fue-liberado-pese-a-tener-procesos-penales-abiertos.htm

Juez documentó que Crook fue liberado pese a tener procesos penales abiertos

El líder de la MS-13 buscado por Estados Unidos fue liberado en junio. El juez que envió el escrito al penal de Zacatecoluca fue trasladado por la Corte dos días después, luego de que el presidente Nayib Bukele lo acusara de haber liberado pandilleros.

Élmer Canales Rivera, alias Crook, líder nacional de la Mara Salvatrucha-13 desde principios de siglo, salió libre del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca el 3 de junio de 2021, según consigna el oficio 901 que el entonces juez especializado en crimen organizado, Godofredo Salazar, envió al director del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca el 29 de marzo de este año. Según el documento y dos fuentes de El Faro, la Dirección General de Centros Penales se basó en una resolución de la Cámara Especializada de lo Penal para autorizar la liberación, a pesar de que el juez Salazar ya había alertado en un oficio anterior que Crook tenía una causa judicial pendiente y una condena vigente. A parte de lo señalado por el juez, sobre Crook también pesa una petición de extradición por parte de Estados Unidos y una orden internacional de captura de la Interpol. 

El Faro: https://elfaro.net/es/202204/el_salvador/26113/Juez-documentó-que-Crook-fue-liberado-pese-a-tener-procesos-penales-abiertos.htm