Seleccionar página

On Saturday night, through a tweet, Bukele ordered the director of Correctional Centers, Osiris Luna, to move more inmates from the country’s police bars so that they have enough space for the new captures that will come in the first week of April, the second week of the regime of exception approved on March 27th.

Since the regime of exception was approved, the president’s narrative has been to propose a «war on gangs.» Bukele has ordered the National Civil Police (PNC) and the Armed Forces of El Salvador (FAES) to capture all gang members who commit crimes in different areas of the country, which has generated a wave of mass arrests with procedures questioned by human rights defenders.

Meanwhile, in different police bars, the relatives of the detainees roam in chaos, confusion, and despair due to the lack of information about the place where their relatives have been taken after the arrests.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Bukele-pide-mas-capturas-para-esta-semana-20220403-0061.html

Bukele pide más capturas para esta semana

La noche del sábado, a través de un tuit, Bukele ordenó al director de Centros Penales, Osiris Luna, trasladar más reos de las bartolinas policiales del país para que estas tengan suficiente espacio para las nuevas capturas que se vendrán en la primera semana del mes de abril, la segunda del régimen de excepción aprobado el 27 de marzo pasado.

La narrativa del presidente desde que fue aprobado el régimen de excepción ha sido proponer una «guerra contra las pandillas». El Ejecutivo ha ordenado a la Policía Nacional Civil (PNC) y Fuerza Armada de El Salvador (FAES) que realicen capturas de todos los pandilleros que delinquen en diferentes zonas del país, lo cual ha generado una ola de capturas masivas con procedimientos cuestionados por defensores de derechos humanos.

Entre tanto, en diferentes bartolinas policiales los familiares de los detenidos deambulan entre el caos, confusión, y desesperación ante la falta de información sobre el lugar dónde han sido llevados sus familiares después de las detenciones.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Bukele-pide-mas-capturas-para-esta-semana-20220403-0061.html