The illegalities of the state of exception and human rights violations / Las ilegalidades del régimen de excepción y las violaciones a derechos humanos

Mar 29, 2022

Lawyers and defenders of human rights are pointing out the illegalities committed by authorities when stopping people due to the state of exception approved by Bukele the past Sunday, March 27th. — Abogados y defensores de derechos humanos están señalando las ilegalidades que están cometiendo las autoridades al detener a personas por la declaratoria de régimen de excepción que aprobó el presidente Nayib Bukele, el pasado domingo 27 de marzo.

That same day, Bukele announced more than 1,000 arrests, along with those made on Monday; there are now 1,200 arrests in total, according to the Director of the National Civil Police (PNC), Mauricio Arriaza Chicas, as told in a press conference.

The Washington Office on Latin America (WOLA) argued that the approved decree suspends guarantees that the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) designates as rights that cannot be suspended in a state of exception: the right of due process and right of defense.

The constitutionalist lawyer, Enrique Anaya, severely criticized the decree and assured that even though it is unconstitutional, authorities are committing actions that aren’t even included in the legislation.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Las-ilegalidades-del-regimen-de-excepcion-y-las-violaciones-a-derechos-humanos-20220328-0078.html

Las ilegalidades del régimen de excepción y las violaciones a derechos humanos

Ese mismo día, el mandatario anunció más de mil capturas y con las realizadas ayer lunes superan las 1,200, según confirmó el director de la Policía Nacional Civil, Mauricio Arriaza Chicas, en una conferencia de prensa.

La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA), argumentó que el decreto aprobado suspende garantías que Corte IDH señala como derechos que no pueden ser suspendidos en un estado de excepción, el derecho a un debido proceso y el derecho a la defensa.

Por su parte, el abogado constitucionalista, Enrique Anaya criticó severamente el decreto y aseguró que a pesar que es inconstitucional, las autoridades además, están cometiendo acciones que ni siquiera están contempladas en dicho documento.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Las-ilegalidades-del-regimen-de-excepcion-y-las-violaciones-a-derechos-humanos-20220328-0078.html