Seleccionar página

«The state of emergency decreed in response to the alarming wave of violence in El Salvador does not adhere to international human rights standards that the country has committed to respecting,» says a statement published on its website.

«In order for the Salvadoran government to ensure a decrease in violence and guarantee measures that respect and protect the human rights of the population, the authorities must act in accordance with democratic rules and principles and repeal any provision that contradicts norms of international human rights law,» says WOLA in its statement.

The president of WOLA tweeted: «The government of Nayib Bukele in El Salvador has decreed a state of exception that does not respect human rights standards and continues to plunge democracy into the abyss. The international community is watching, and human rights organizations will continue to alert and denounce.»

Bukele picked up the tweet and posted: «These lowlifes of international NGOs say they look after human rights, but they are not interested in the victims; they only defend murderers as if they enjoyed watching the bloodbaths. Tell me how many thousands of gang members you will take so that they can be treated like kings there.»

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/estado-de-excepcion-asamblea-cidh-nayib-bukele/941192/2022/

Presidenta de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos: “Bukele continúa llevando la democracia al abismo”

“El estado de emergencia decretado como respuesta a la alarmante ola de violencia en El Salvador, no se apega a los estándares internacionales de derechos humanos que el país se ha comprometido a respetar”, expresa en un comunicado publicado en su sitio web.

“Para que el gobierno salvadoreño asegure un descenso de la violencia y garantice medidas que respeten y protejan los derechos humanos de la población, las autoridades deben actuar de conformidad con las reglas y principios democráticos y derogar cualquier disposición que contradiga normas del derecho internacional de los derechos humanos”, dice WOLA en su comunicado.

La presidenta de WOLA, escribió: “Gobierno de Nayib Bukele en El Salvador ha decretado un estado de excepción que no sólo no respeta estándares de Derechos Humanos, sino que continúa llevando la democracia al abismo. La comunidad internacional está atenta y las organizaciones de Derechos Humanos seguiremos alertando y denunciando”.

Bukele retomó el tuit y publicó lo siguiente: “Estos vividores de las ONGs internacionales dicen velar por los derechos humanos, pero no se interesan por las víctimas, solo defienden asesinos, como si disfrutaran ver los baños de sangre. Dígame cuántos miles de pandilleros va a llevarse, para que los traten como reyes allá”.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/estado-de-excepcion-asamblea-cidh-nayib-bukele/941192/2022/