El Salvador is heading for an economic recession, warns Barclays / El Salvador se encamina a una recesión, advierte financiera inglesa Barclays

Mar 25, 2022

A report released this week to investors signals that the government “seems reluctant to recognize the magnitude of the crisis.” — El informe divulgado a los inversionistas esta semana apunta que el gobierno “parece reacio a reconocer la magnitud de la crisis”.

The vulnerabilities in the checkbook, the high fiscal deficit for this year, the lack of external financing, as well as the budgetary pressure from recent economic measures announced by Bukele could push the country into a recession, warns financial institution Barclays in its analysis, dated March 21st, regarding the economic situation of El Salvador.

The analysts at the Investigation Department of Barclays explain that if the deficit in 2021 had grown to 3.4% of GDP, in 2022, they estimate it could reach 6.5% due to external factors.

According to data from the Central Reserve Bank (BCR), up to February this year, prices from the consumer basket and services in the country have increased 6.7%, which means the cost of living rose almost seven times for Salvadorians.  

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/el-salvador-recesion-crisis-economica-financiera-barclays-bukele-hacienda-zelaya/939983/2022/

El Salvador se encamina a una recesión, advierte financiera inglesa Barclays

Las vulnerabilidades de la balanza de pagos, el alto déficit fiscal para este año, la ausencia de financiamiento externo, además de la presión fiscal por las recientes medidas económicas anunciadas por el presidente Bukele pueden empujar al país a una recesión, advierte la financiera inglesa Barclays en su análisis, con fecha del 21 de marzo, sobre la situación fiscal del país.

Los analistas del Departamento de Investigación de Barclays explican que si ya el déficit en 2021 se había ampliado a 3.4% del PIB (Producto Interno Bruto), en 2022 estiman que puede elevarse al 6.5% debido a factores externos.

Según datos del Banco Central de Reserva (BCR), a febrero de este año, los precios de la canasta de bienes y servicios en el país han aumentado 6.7 %, lo que significa que el costo de vida se elevó casi siete veces para los salvadoreños.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/el-salvador-recesion-crisis-economica-financiera-barclays-bukele-hacienda-zelaya/939983/2022/