FPLF: Constitutional Chamber imposed on May 1st acts to the detriment of democracy/ FPLF: Sala de lo Constitucional impuesta el 1 de mayo actúa en detrimento de la democracia

Feb 17, 2022

In their report "Justice on pause", different organizations pointed out the deterioration of democracy in the country due to the measures implemented by the imposed Constitutional Chamber./ En su informe “Justicia en pausa”, diferentes organizaciones señalaron el deterioro de la democracia en el país por las medidas ejecutadas por la Sala de lo Constitucional impuesta.

In the framework of the first 100 days of operation of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice of El Salvador, imposed on May 1; the Due Process of Law Foundation (DPLF), the Iberoamerican Institute of Constitutional Law (TTDC), the Institute of Human Rights of UCA (Idhuca) and the DTJ Foundation presented an analysis of its performance. According to the investigation, the different actions carried out by this Chamber have caused great damage to the country’s democracy. 

 Some of the measures cited in the report are the transfer of personnel and judges, the late response and dissemination of sentences, the weakening of constitutional processes and the enabling of Nayib Bukele with immediate presidential reelection. 

Radio YSKL: https://radioyskl.com/2022/02/17/sala-de-lo-constitucional-nombrada-el-1-de-mayo-actua-en-detrimento-de-la-democracia-senala-informe/

FPLF: Sala de lo Constitucional impuesta el 1 de mayo actúa en detrimento de la democracia

En el marco de los primeros 100 días del funcionamiento de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador, impuesta el 1 de Mayo; la Fundación del Debido Proceso de Ley (DPLF), el Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional (TTDC), el Instituto de Derechos Humanos de la UCA (Idhuca) y la Fundación DTJ presentaron un análisis acerca del desempeño de esta. De acuerdo con la investigación las diferentes acciones realizadas por esta Sala han causado un gran daño a la democracia del país. 

 Algunas de las medidas citadas en el informe son: los traslados de personal y jueces, la tardía respuesta y divulgación de sentencias, el debilitamiento de procesos constitucionales y el habilitar a Nayib Bukele con la reelección presidencial inmediata. 

Radio YSKL: https://radioyskl.com/2022/02/17/sala-de-lo-constitucional-nombrada-el-1-de-mayo-actua-en-detrimento-de-la-democracia-senala-informe/