Pro-government assembly approves reforms for the use of digital undercover agents/ Asamblea oficialista aprueba reformas para uso de agentes encubiertos digitales

Feb 1, 2022

The reforms to the Criminal Procedure Code have been questioned as an attack on freedom of expression./ Las reformas al Código Procesal Penal han sido cuestionadas por considerarse un atentado a la libertad de expresión.

The ruling party justified the proposal with an innovation in the crime prosecution. However, César Fagoaga, president of the Journalists Association of El Salvador (APES), denounced that: “The reform does not stipulate the time frame or the crime in which the figure of the undercover agent could be used. In a way what is being legalized is espionage.  Many espionage practices  are being legalized in the country, as it has been confirmed since the beginning of this year”.

In January, Amnesty International confirmed digital espionage of journalists through the Pegasus espionage program. At least 35 journalists and members of civil society were affected, according to the report.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Aprueban-reformas-para-uso-de-agentes-encubiertos-digitales-20220201-0059.html

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ley-de-acceso-a-la-informacion-publica-asamblea-derecho-espionaje/922852/2022/

Asamblea oficialista aprueba reformas para uso de agentes encubiertos digitales

El oficialismo justificó la propuesta con una innovación en la persecución del delito. Sin embargo, César Fagoaga, presidente de la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), denunció que: “No establece la reforma cuánto tiempo ni por qué delitos se puede utilizar la figura del agente encubierto. De alguna forma lo que se está legalizando es el espionaje, se están legalizando prácticas que, como se comprobó a inicios de este año, se están realizando en este país”. 

En enero, Amnistía Internacional confirmó el espionaje digital a periodistas a través del programa de espionaje Pegasus. Al menos 35 periodistas y miembros de la sociedad civil resultaron afectados, según el informe. 

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Aprueban-reformas-para-uso-de-agentes-encubiertos-digitales-20220201-0059.html

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/ley-de-acceso-a-la-informacion-publica-asamblea-derecho-espionaje/922852/2022/