Government seeks the “legalization of espionage”/ Gobierno busca la “legalización del espionaje”

Jan 27, 2022

Opposition congresswoman affirms that the reform of the Criminal Procedure Code that guarantees the National Civil Police (PNC) to carry out digital covert operations is "the legalization of espionage" in El Salvador./ Diputada de oposición afirma que reforma al Código Procesal Penal que avala a la Policía Nacional Civil (PNC) realizar operaciones encubiertas digitales es “la legalización del espionaje” en El Salvador.

Congresswoman Anabel Belloso, from the Farabundo Martí  National Liberation Front (FMLN) said, in a video distributed to the media, that this will be a tool that will be used “for persecution purposes ” and that “there are no guarantees that it will be used impartially.” “It is worrying because it is one more example of the characteristics of the authoritarian regime that governs our country,” she said.

El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/anabel-belloso-tilda-reforma-de-legalizacion-del-espionaje

Government seeks the “legalization of espionage”/ Gobierno busca la “legalización del espionaje” 

La diputada Anabel Belloso, del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN)

dijo, en un video distribuido a los medios de comunicación, que esta será una herramienta que será utilizada “con fines de persecución” y que “no hay garantías de que se va a utilizar de manera imparcial”. “Preocupa porque es una muestra más de las características del régimen autoritario que gobierna nuestro país”, expresó.

El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/anabel-belloso-tilda-reforma-de-legalizacion-del-espionaje