Seleccionar página

The State Department’s Deputy Secretary for Western Hemisphere Affairs, Ricardo Zúñiga, spoke about the current state of the relationship between the United States and El Salvador, and about El Salvador’s negotiation with the International Monetary Fund.

In an interview with the newspaper La Prensa Gráfica, Ricardo Zúñiga affirmed that the United States wants to regain relations with governments such as Nayib Bukele’s, but for that to happen they must stop violating the Rule of Law and behave more like allies and less like adversaries.

Zúñiga warned that there are actions that put the relationship with the main commercial partner at risk, one of them is attacks, unofficial but supported by the Salvadoran government, against officials such as the charge d’affaires and other actors of his government. As well as the interference in domestic policies of the United States that have nothing to do with El Salvador.

“They use the Twitter site to try to get into US domestic politics. Clearly, we have avoided doing that; while we have seen an effort that, as I have said on other occasions, is more comparable to the actions of an adversary country than that of an ally, in terms of getting into the domestic politics of the United States,” he said.

Respect for the rule of law, democratic governance and transparency are conditions requested by the IMF to continue with the negotiations of the loan requested by the Bukele government. Zúñiga said that as an active member and partner of the Fund they support these conditions because they know that they are fundamental for the success of any development program.

LPG: «Tenemos mucha preocupación acerca del rumbo de nuestra relación bilateral con El Salvador»: Ricardo Zúñiga

«Tenemos mucha preocupación acerca del rumbo de nuestra relación bilateral con El Salvador»: Ricardo Zúñiga

En una entrevista para el periódico La Prensa Gráfica, Ricardo Zúñiga afirmó que Estados Unidos quiere recuperar relaciones con gobiernos como el de Nayib Bukele, pero para que eso ocurra deben cambiar las vulneraciones al Estado de derecho y comportarse más como aliados y menos como adversarios.

Zúñiga advirtió que hay acciones que ponen en riesgo la relación con el principal socio comercial, una de ellas son los ataques, no oficiales pero si apoyados por el gobierno salvadoreño, hacia funcionarios como la encargada de negocios y otros actores de su gobierno. Así como también la intromisión en políticas domésticas de Estados Unidos que no tienen nada que ver con El Salvador. 

“Usan el sitio de Twitter para tratar de meterse en la política doméstica de Estados Unidos. Claramente, nosotros hemos evitado hacer eso; mientras que hemos visto un esfuerzo que, como he dicho en otras ocasiones, es más comparable con las acciones de un país adversario que el de un aliado, en términos de meterse en la política doméstica de Estados Unidos.”, expresó. 

El respeto al Estado de derecho, gobernancia democrática y transparencia son condiciones que pide el FMI para continuar con las negociaciones del préstamo que solicita el gobierno de Bukele. Zúñiga dijo que como miembro activo y socio del Fondo apoyan estas condiciones porque saben que son fundamentales para el éxito de cualquier programa de desarrollo.

LPG: «Tenemos mucha preocupación acerca del rumbo de nuestra relación bilateral con El Salvador»: Ricardo Zúñiga