Seleccionar página

In the ceremony, Bukele reaffirmed his decision announced last July to increase the number of troops to 40,000, to protect the country “from external and internal enemies.”

In the Peace Accords, that in 1992 put an end to the Salvadoran civil war, the army was limited to a number of 20,000.

In his speech held at the former El Zapote army barracks, close to the capital’s center,

Bukele justified the increase of army troops with “the necessity to strengthen public security and the fight against crime.” With that reasoning, the Salvadoran president abandons the security doctrine adopted in the peace process of a strict separation of public security, in charge of the National Civilian Police PNC, and national security, in charge of the Armed Forces. President Bukele has been insistently criticized for his tendency to militarize internal public security.

EDH: Bukele juramenta a 1,000 soldados e incrementa la fuerza militar

El Salvador continúa incrementando tropas y policías

En el acto, Bukele reafirmó su decisión de duplicar el numero de miembros de la Fuerza Armada, tal como lo prometió en julio pasado, cuando dijo que la institución armada llegará a los 40,000 efectivos, para proteger al país de «enemigos externos e internos».

En los Acuerdos de Paz, que en 1992 pusieron fin a la guerra civil en El Salvador, el número de soldados fue limitado a 20 mil.

En su discurso en el antiguo cuartel El Zapote, cerca del centro de la capital, Bukele justificó el aumento de tropas en la «necesidad de reforzar la seguridad pública y la lucha contra la delincuencia». Con esto, el presidente salvadoreño abandona la doctrina adoptada en los Acuerdos de Paz de separar categóricamente la seguridad pública, a cargo de la PNC, de la defensa nacional, a cargo de la Fuerza Armada. El presidente Bukele ha sido criticado reiteradamente por su tendencia a militarizar la seguridad pública.

EDH: Bukele juramenta a 1,000 soldados e incrementa la fuerza militar