Legal counselor for president Bukele: Information about accusations made by the U.S. Treasury against Salvadoran government officials is a crime against honor/ Asesor jurídico de Bukele: Informar sobre las acusaciones de autoridades de EE.UU. contra funcionarios del gobierno salvadoreño es crimen contra el honor

Dec 13, 2021

Javier Argueta, the principal legal adviser to the Salvadoran president Nayib Bukele advised all government officials sanctioned by the U.S. Treasury to file lawsuits against whoever informs in El Salvador about the accusations made by the American authorities./ Javier Argueta, el principal asesor jurídico de Nayib Bukele, recomendó a todos los funcionarios del gobierno salvadoreño sancionados por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos a demandar a quienes en El Salvador difunden las acusaciones hechas por las autoridades estadounidenses.

In a TV interview this Monday, Mr. Argueta said: “I recommend the government officials to take legal actions, possibly not against a country (the United States), but possibly against those who write, because we have laws to protect the honor.”

The journalist who interviewed Mr. Argueta asked: “The U.S. government published those sanctions last week. Are you saying that you advise the denounced officials to press charges against journalists who wrote about what was published by the U.S. government?” The answer was: “Correct. Very correct.”

Mr. Argueta also confirmed that Carolina, accused by the U.S. to coordinate a corruption scheme within the government, is still Bukele’s Chief of Staff.

LPG: Asesor de Presidencia recomienda a funcionarios sancionados por EUA actuar contra los que escriben sobre señalamientos

EDH: Asesor de Presidencia amenaza al periodismo salvadoreño

Asesor jurídico de Bukele: Informar sobre las acusaciones de autoridades de EE.UU. contra funcionarios del gobierno salvadoreño es crimen contra el honor

En una entrevista televisiva este lunes, Argueta dijo: “Yo recomendaría a los funcionarios del Gobierno que ejerzan acciones correspondientes, posiblemente no contra un país, pero posiblemente sí contra el que escribe, porque tenemos leyes que protegen el honor”.  

Ante las aseveraciones de Argueta, el entrevistador le preguntó: “El gobierno de Estados Unidos, el Departamento del Tesoro, publicó sanciones la semana pasada… ¿Usted está sugiriendo a funcionarios señalados que demanden a quienes en el país están escribiendo sobre lo que ha publicado Estados Unidos?” La respuesta: “Correcto, correctísimo”. 

Argueta también confirmó que Carolina Recinos, quien es señalado por el Departamento del Tesoro como coordinadora de un esquema de corrupción dentro del gobierno, todavía ejerce el cargo de coordinadora del gobierno de Nayib Bukele. 

LPG: Asesor de Presidencia recomienda a funcionarios sancionados por EUA actuar contra los que escriben sobre señalamientos

EDH: Asesor de Presidencia amenaza al periodismo salvadoreño