The day the controversy between president Bukele and the US government made headlines, Marroquín published, without any comment, a photo that shows a big helicopter circling over a big edifice. A Google image search resulted that Marroquín used a press photo that shows a helicopter evacuating members of Swiss cooperation and humanitarian agencies from Kabul when Taliban troops gained control of the city.

Carlos Marroquín is the head of the Directorate for Social Intervention at the Interior Department. In this capacity he coordinated, together with the director of the Salvadoran Prison System Osiris Luna Meza, the Bukele government’s negotiations that led to agreements with the MS13 and the Barrio18 gangs. For that reason, both officials were included by the US Treasury Department in the list of persons who from within their governments promote criminal organizations. 

Carlos Marroquín amenaza la embajada de EEUU en El Salvador

El día que la controversia entre el presidente Bukele y el gobierno de Estados Unidos hizo titulares, Marroquín publicó en Twitter, sin ningún comentario, una foto de un enorme helicóptero sobrevolando un gran edificio. Una búsqueda de imagen en Google resultó en que Marroquín usó una foto periodística que registra la evacuación de miembros de las agencias de cooperación y ayuda humanitaria suizos de la capital afgana Kabul, cundo las tropas de los Talibán habían tomado control de la ciudad.

Carlos Marroquín dirige la Dirección de Tejido Social en el Ministerio de Gobernación. En esta capacidad dirigió, junto al director de Centros Penales, Osiris Luna, las negociaciones del gobierno de Bukele que llevaron a acuerdos con las pandillas MS13 y Barrio 18. Por esta razón, ambos funcionarios fueron incluidos por el Departamento de Tesoro de Estados Unidos en la lista de personas que desde el interior de gobiernos promueven organizaciones criminales.