Seleccionar página

Jean Manes, the charge d’affaires of the US embassy in El Salvador, announced that she will leave the country this week to rejoin the Southern Command. She regretted that the Bukele government has shown no interest in improving its relations with the United States.

Jean Manes made her surprise announcement in a TV interview Monday morning, informing that she had obligations as second-in-command of the Southcom, and that Brendan O’Brien would retake the responsibility of leading the embassy until the next ambassador to El Salvador would be confirmed.

“The White House and the State Department, with support from both parties, sent me as a bridge between Washington and the Bukele government, but the Salvadoran government decided to not use it”, stated Jean Manes, and concluded: “We are putting it on hold, because the Salvadoran government is not showing any interest in improving the relation.  We are observing what is happening in El Salvador and if we still have a reliable partner.”


Ms. Manes’ declarations included a serious complaint of attacks against her person and the US government: “We cannot think that there is an interest (in improving relations) when they are using their machinery of paid communication to attack us every day. Attacks against the embassy, my person and even President Biden.”

EDH: Jean Manes anuncia que abandonará El Salvador

LPG: Jean Manes anuncia su salida del país

En el momento de las peores relaciones entre El Salvador y EE.UU., Jean Manes se va

La encargada de Negocios de la Embajada de EE.UU. anunció que saldrá del país esta semana y se reincorporará al Comando Sur. Lamentó que el gobierno de Nayib Bukele no está interesado en fortalecer la relación con Estados Unidos.


Jean Manes hizo su anuncio sorpresivo en una entrevista televisiva este lunes, informando que ella tiene obligaciones como segunda al mando del Comando Sur de Estados Unidos y que Brendan O’Brien va a asumir nuevamente la responsabilidad de dirigir la embajada hasta que el siguiente embajador sea confirmado por el Senado.


«La Casa Blanca y el Departamento de Estado, con apoyo de los dos partidos, me enviaron como un puente y el gobierno decidió no tomarlo», destacó Jean Manes y concluyó: «Estamos haciendo una pausa, porque el gobierno de El Salvador no está mostrando ningún tipo de interés por mejorar la relación. Estamos mirando qué hay en este país y si todavía tenemos un socio confiable», añade la diplomática.


Las declaraciones de Jean Manes incluyeron una denuncia fuerte sobre ataques contra ella y el gobierno de Estados Unidos: «No podemos pensar qué hay interés si están usando su maquinaria de comunicación pagada para atacarnos todos los días. Ataques a la Embajada, a mi persona y hasta al presidente Biden».

EDH: Jean Manes anuncia que abandonará El Salvador

LPG: Jean Manes anuncia su salida del país