Salvadoran government manipulates Covid-19 death toll/ Gobierno salvadoreño manipula cifras de muertos por Covid-19

Nov 18, 2021

Entities such as The Economist and the University of Washington indicate that the real number of deaths in El Salvador is higher than the number reported by the government. The underreporting may be as high as 400%./ Entidades como The Economist y la Universidad de Washington indican que la cifra real de muertes en El Salvador es superior a la que reporta el gobierno. El subregistro puede ser de hasta 400 %.

The Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) of the University of Washington estimates that the actual deaths caused in El Salvador by Covid on October 27th amounted to 11,493, at a rate of 30 per day. This is 3.2 times more than the 3,589 reported by the government’s health authorities up to that date.

The metrics include direct deaths caused by covid-19. These deaths were not reported as such, due to misreporting, cases in which people did not have access to a test to confirm infection, and indirect deaths, i.e. those who did not receive timely medical attention because hospitals were overcrowded or because they did not consult in time for fear of contracting the disease.

LPG: Cifra real de muertes covid sería 5 veces mayor a la oficial

Gobierno salvadoreño manipula cifras de muertos por Covid-19

El Instituto de Métricas y Evaluación de la Salud (IHME, en inglés) de la Universidad de Washington calcula que las muertes reales ocasionadas en El Salvador por el covid-19  ascendieron el 27 de octubre a 11,493, con un ritmo de 30 diarios. Esto es 3.2 veces más que las 3,589 que el Ministerio de Salud reportó hasta esa fecha.

En las métricas se incluyen las muertes directas ocasionadas por el covid-19, pero que no se reportaron como tal, debido a un mal registro, los casos de personas que no tuvieron acceso a una prueba para confirmar el contagio y las muertes indirectas; es decir, las de aquellas personas que no recibieron atención médica oportuna porque los hospitales estaban saturados o porque no consultaron a tiempo por miedo a contraer la enfermedad.

LPG: Cifra real de muertes covid sería 5 veces mayor a la oficial