Seleccionar página

In its session on Tuesday, November 16, the Committee for Foreign Relations added prison penalties from 2 to 5 years to the language of the Foreign Agents Act proposed by the Bukele government. These penalties will apply to “all the natural persons or representatives of legal persons who act as ‘foreign agents’ under the definition of this law and who use foreign funds in order contravene against the public order, national security or sovereignty, using foreign.”

With this amendment, the law emulates the legislation in Nicaragua, that Daniel Ortega used to imprison all the potential opposition candidates before the presidential elections held earlier this month.

EDH: Oficialismo avala sancionar con cárcel a miembros de ONG que “contravengan el orden público, seguridad nacional o soberanía”

Diputados de Nuevas Ideas endurecen la Ley de Agentes Extranjeros propuesta por el gobierno

La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa, en su sesión del martes 16 de noviembre, agregópenas de 2 a 5 años de cárcel al texto de la Ley de Agentes Extranjeros propuesto por el gobierno Bukele. Estas penas se aplicarán a «toda persona natural o representante de persona jurídica que, para efectos de la presente ley, ostenta la calidad de agente extranjero ejecute actos que contravengan el orden público, la seguridad nacional, o soberanía del Estado, valiéndose para ello de fondos recibidos por mandante extranjeros».

Con esta enmienda, la ley emula la legislación nicaragüense, que Daniel ha usado para encarcelar a todos los potenciales candidatos opositores, antes de la elección presidencial a principio de este mes.

EDH: Oficialismo avala sancionar con cárcel a miembros de ONG que “contravengan el orden público, seguridad nacional o soberanía”