The most violent three days in El Salvador/ Los tres días más violentos del año en El Salvador

Nov 12, 2021

La Prensa Gráfica noted that El Salvador is living the most violent three days of 2021, and El Diario de Hoy explained the death toll as a “new extorsion of the gangs against the government./ La Prensa Gráfica constató que El Salvador está viviendo los tres días más violentos del año, y El Diario de Hoy caracterizó el número de homicidios como “una nueva extorsión de las pandillas al gobierno.”

The total of homicides from Tuesday to Thursday rose to 46, an unusual surge of gang related violence.

The government keeps claiming that “dark forces” related to the political opposition are behind the renewed gang activity, while experts talk about the “obscure pacts” going bad, referring to the agreements negotiated in 2019 between the new Bukele government and the leadership of the main gangs.

“The surge of homicides can be used by the crime by the criminal organizations (gangs) in order to improve their position in their negotiations extorting the authorities”, noted the Salvadoran criminalist Carlos Ponce in El Diario de Hoy. La Prensa Gráfica said in its editorial published Friday November 12 that “it is unforgivable that government’s officials are suggesting that there are ‘destabilizing activities’ of ‘the opposition’” behind the new surge of violence.

LPG: Los días más violentos del año en El Salvador

EDH: Alza de homicidios es una nueva extorsión al Gobierno, dicen expertos

Editorial LPG: La nación sufre y demanda altura de las autoridades

Los tres días más violentos del año en El Salvador

El total de homicidios reportado entre martes, miércoles y jueves llegó a 46, un aumento inusual en la violencia relacionada con las pandillas.

“El incremento de los homicidios puede ser utilizado por las estructuras criminales para mejorar su posición en la negociación presionando a las autoridades”, afirmó Ponce, un reconocido criminólogo salvadoreño en El Diario de Hoy..

En cambio, La Prensa Gráfica señala en su editorial de viernes 12 de noviembre que “es imperdonable que los funcionarios sugieran que son ‘acciones desestabilizadoras’ de ‘la oposición’” que explican la nueva ola de violencia. 

LPG: Los días más violentos del año en El Salvador

EDH: Alza de homicidios es una nueva extorsión al Gobierno, dicen expertos

Editorial LPG: La nación sufre y demanda altura de las autoridades