Bukele is rooted in the tradition of anti-imperialism of the authoritarian left — Bukele está anclado en el discurso anti-imperialista de la izquierda autoritaria

Oct 25, 2021

In this Sunday’s editorial signed by its Chief Editor Cristian Villalta, the Salvadoran paper La Prensa Gráfica called president Nayib Bukele “even more acid, more antiimperialist and controversial than Salvador Sánchez Cerén.” / En un editorial firmado por su director editorial Cristian Villalta, La Prensa Gráfica señala que Nayib Bukele es “más ácido, más antiimperialista y contestatario incluso que (…) Sánchez Cerén”, el ex-presidente y líder del FMLN. 

Mr. Villalta refers to the visceral reaction president Nayib Bukele showed when Juan González, the National Security adviser to president Biden, warned that Bukele could lead El Salvador to be “a new Venezuela”. Or, in the word of Cristian Villalta, the country could enter “in the narrowest circle of hell. Venezuela has been the synonym of corruption, dictatorship, money laundering, and an example of how out of the very heart of government can grow a new branch of mafia…”

La Prensa Gráfica: Esos Yanquis

Bukele está anclado en el discurso anti-imperialista de la izquierda autoritaria

Villalta se refiera a la viceral reacción que Bukele mostró cuando Juan González, el asesor del presidente Biden, advirtióque El Salvador podía convertirse en “una nueva Venezuela”. O, como lo dice Cristian Villalta, podría “entrar en el círculo más estrecho del infierno. Venezuela ha sido sinónimo de corrupción, dictadura, blanqueo de capitales, un ejemplo de cómo desde el corazón mismo de un Estado puede desarrollarse un capítulo de la mafia.”

La Prensa Gráfica: Esos Yanquis

Share
Copy Link
×