Seleccionar página

Former Salvadoran Supreme Court member Sidney Blanco, illegally removed last May by the new National Assembly dominated by president Bukeles party Nuevas Ideas, denounced in a radio interview “the government’s interference in the legislative and judicial branches.” He sustained that the attempt to concentrate power generates serious consequences for ordinary citizens.

Last September the former member of the Supreme Court was also removed from his judgeship at one of the Appellate Chambers, using a recently approved legislation that send all judges over the age of 60 in early retirement. According to Mr. Blanco, the imposed changes in the Salvadoran judiciary will lead to “a general defenselessness” of citizens being accused or seeking justice.

Mr. Blanco called on his fellow judges to overcome fear and speak out against the attacks on judicial independency. His conclusion: “Our democracy is in danger” and needs to be defended.  

Source: La Prensa Gráfica, Oct 13th, 2021

«Nuestra democracia está en riesgo»: Sidney Blanco

El exmagistrado Sidney Blanco de la Sala Constitucional depuesta el 1 de mayo 2021, señaló en una entrevista radial “la interferencia del Ejecutivo en los poderes Judicial y Legislativo. “ Expresó que este intento de concentrar el poder genera graves consecuencias para los salvadoreños.

El mes pasado, el exmagistrado fue obligado a abandonar también su cargo como juez de cámara, mediante un decreto legislativo que manda a retiro a todos los jueces de más de 60 años de edad. Según Blanco, los cambios impuestos en el sistema judicial llevará a “una desprotección generalizada” de las personas.

Sidney Blanco llama a los jueces y magistrados de superar el miedo y expresarse sobre los ataques a la indeoendencia judicial. Su conclusión: “Nuestra democracia está en grave riesgo” y es necesario defenderla.

La Prensa Gráfica, 13 de octubre 2021