Seleccionar página

Entities that protect human rights against abuses from authorities will have smaller budgets than in 2021. In contrast, there is an emphasis on the militarization of public security.

The Attorney for the Defense of Human Rights (PDDH), had $ 15,421 million this year, but in the budget project for 2022, the Executive has assigned $ 12,421 million, that is, $ 3 million less, 19% less compared to the current fiscal year.

The Attorney General’s Office (PGR), another institution that protects civil rights, will have a similar reduction. On 2021, it had a $ 38 million budget, while the amount designated for the PGR by the Executive in 2022 is $ 35 million, that is, $ 3 million less.

On the other hand, the Ministry of Defense will have an increase of 16% the next year. Its current budget is $ 220 million, while the one assigned for 2022 is $ 256 million, that is, $ 36 million more, something that civil society organizations have criticized for the rise of militarism while peacetime.

«The priorities of the power groups that control the executive have been clear since June 2019: advertising and militarism. Advertising includes populist actions with a short-term effect on the population, such as distribution of food bags and massive hiring of teams for the immediate dissemination of any activity that is carried out” said Celia Medrano, journalist and human rights activist.

Read more: : https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/presupuesto-2022-menos-para-derechos-humanos-mas-militares/889023/2021/

Más dinero para la militarización, menos para la universidad y DDHH

Entes que protegen los derechos humanos ante abusos de autoridad tendrán presupuestos más pequeños que en 2021. En contraste existe un énfasis en la militarización de la seguridad pública.

La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH),  contó este año con $15.421 millones, pero en el proyecto de presupuesto para 2022, el Ejecutivo le asigna $12.421 millones, es decir $3 millones menos, 19% menos respecto al ejercicio en curso.

La Procuraduría General de la República (PGR), otra institución que tutela derechos civiles, contará con una reducción similar. Para 2021, contó con un presupuesto de $38 millones, mientras que lo destinado por el Ejecutivo para la PGR en 2022 es de $35 millones, es decir $3 millones menos.

Por el contrario, el ministerio de Defensa tendrá un incremento del 16% el año que viene pues su presupuesto actual es de $220 millones, mientras que el asignado para 2022 es de $256 millones, es decir, $36 millones más, algo que las organizaciones de sociedad civil han criticado por el ascenso del militarismo en tiempos de paz.

«Las prioridades de los grupos de poder que controlan el ejecutivo han estado claras desde junio 2019: publicidad y militarismo. Dentro de publicidad se incluyen acciones populistas de efecto a corto plazo en la población como distribución de bolsas de alimentos y contratación masiva de equipos de difusión inmediata de cualquier actividad realizada» dijo Celia Medrano, periodista y activista de derechos humanos.

Lea más: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/presupuesto-2022-menos-para-derechos-humanos-mas-militares/889023/2021/