William Duncan, the United States ambassador to El Salvador, announced yesterday on the social media of the diplomatic representation that his country will send a group of experts to assist in the investigation of the helicopter crash that occurred on the night of Sunday, September 9, in which nine people died, including the director of the Policía Nacional Civil (National Civil Police), Mauricio Arriaza Chicas.
“The United States Embassy is supporting El Salvador in these painful times. At the request of President Nayib Bukele, a team of air accident investigators from the U.S. government will arrive in the country in the coming days to support Salvadoran authorities in the investigation of the tragic accident that claimed the life of the Director of the PNC, General Commissioner Arriaza Chicas, and his companions,” the Embassy posted.
On the day of the accident, minutes after the tragedy was confirmed, President Bukele posted on his X (Twitter) account that he would request collaboration to investigate the “accident” (he wrote it in quotes himself). This generated speculation about the possibility that other hypotheses about the event might exist.
The helicopter in which the nine victims were traveling was a UH-1H belonging to the Fuerza Aérea Salvadoreña (Salvadoran Air Force). The institution includes it among its operational aircraft and indicates among its features that it is a utility helicopter of American manufacture by “Bell, Helicopter, Co.” from 1959, equipped with two 7.62 mm M-60D machine guns. It had a capacity for up to ten people.
On Tuesday, September 10, the Salvadoran government set up a chapel of rest in honor of eight of the deceased, which will remain until Wednesday at the former Presidential House of San Jacinto in San Salvador.
EUA enviará expertos para investigar accidente de helicóptero en El Salvador el que fallecieron nueve personas
William Duncan, embajador de los Estados Unidos en El Salvador, informó ayer en las redes sociales de la representación diplomática que su país enviará a un grupo de expertos para colaborar en la investigación sobre el accidente del helicóptero ocurrido la noche del domingo 9 de septiembre, en que fallecieron nueve personas, incluido el director de la Policía Nacional Civil, Mauricio Arriaza Chicas.
“La Embajada de Estados Unidos está apoyando a El Salvador en estos momentos dolorosos. A petición del Presidente Nayib Bukele, un equipo de investigadores de accidentes aéreos del gobierno de EE.UU. llegará al país en los próximos días para apoyar a las autoridades salvadoreñas en la investigación del trágico accidente que cobró la vida del Director de la PNC, Comisionado General Arriaza Chicas, y sus acompañantes”, publicó la Embajada.
El día del accidente, minutos después de confirmarse la tragedia, el presidente Bukele publicó en su cuenta de X (Twitter) que pediría colaboración para investigar el “accidente” (él mismo lo escribió entrecomillado). Eso generó especulaciones sobre la posibilidad de que en el hecho pudisen existir otro tipo de hipótesis sobre lo sucedido.
El helicóptero en el que viajaban las nueve víctimas era un UH-1H perteneciente a la Fuerza Aérea Salvadoreña. La institución lo incluye dentro de sus aeronaves operativas e indica entre sus características que es un helicóptero de tipo utilitario de fabricación estadounidense por “Bell, Helicopter, Co.” del año 1959 con dos ametralladoras M-60D de 7.62 mm. Tenía capacidad hasta para diez personas.
Este martes 10 de septiembre el gobierno salvadoreño instaló una capilla ardiente en honor a ocho de los fallecidos, la cual permanecerá hasta el miércoles en la ex Casa Presidencial de San Jacinto, en San Salvador.